机动车交通事故责任纠纷 （2019）宁0202民初3335号
裁判要旨
公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权利，应承担赔偿责任。 被告李某驾驶的机动车与原告陆某驾驶的电动车相撞，导致陆某受伤的事实清楚，石嘴山市交通警察分局处理认定，被告李某负主要责任，原告陆某负次要责任，故被告李某应当按照比例承担侵权责任，鉴于×××号车辆在被告人寿保险石嘴山中心支公司投保机动车交通事故强制责任保险及第三者责任商业险，且事故发生保险期限内，被告人寿保险石嘴山中心支公司应当依照法律规定承担赔偿责任。 对原告的各项经济损失本院确定如下：1.伤残赔偿金63790元【31895.2元×20年×10%=63790元】；2.住院伙食补助2700元【27天×100元/天=2700元】；3.护理费参照宁夏回族自治区2019年度居民服务业在岗职工年平均工资计算支持护理费9780元【59519元/年÷365天×60天=9784元】；4.医疗费，依据原告提交的医疗费票据确定医疗费共计为49248.61元，减去被告李某已支付的6000元及被告人寿保险石嘴山支公司已支付的10000元，应为33248.61元【49248.61元-10000元-6000元=33248.61元】；5.营养
摘要
陆某与李某、中国人寿财产保险股份有限公司石嘴山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院民事判决书（2019）宁0202民初3335号原告：陆某。 委托诉讼代理人：宋某，宁夏宁众律师事务所律师，特别授权代理。 被告：李某，住平罗县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司石嘴山中心支公司，营业场所为大武口区朝阳东街178、180号。 负责人：陈某。 委托诉讼代理人：宗某，特别授权代理。 原告陆某与被告中国人寿财产保险股份有限公司石嘴山中心支公司（以下……