劳动争议 （2021）陕06民终1366号

延安邮政银行诉请无须向张洋支付经济补偿金9817.99元，无事实和法律依据，本院不予支持。延安市劳动人事争议仲裁委员会延劳人仲案字（2020）第108号仲裁裁决书第二项裁决，“二、由被申请人邮政银行支付申请人经济补偿金9817.99元”，但张洋未在法定期限内起诉，视为接受该仲裁结果。《最高人民法院》第一条规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”，故延安邮政银行诉请无须为张洋补缴养老保险费用，不属于人民法院受理社会保险争议范围。依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第四十七条，《最高人民法院》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：原告中国邮政储蓄银行股份有限公司延安市分行于本判决生效之日起五日内一次性支付被告张洋经济补偿金9817.99元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取计5元，由原告中国邮政储蓄银行股份有限公司延

延安邮政银行诉请无须向张洋支付经济补偿金9817.99元，无事实和法律依据，本院不予支持。延安市劳动人事争议仲裁委员会延劳人仲案字（2020）第108号仲裁裁决书第二项裁决，“二、由被申请人邮政银行支付申请人经济补偿金9817.99元”，但张洋未在法定期限内起诉，视为接受该仲裁结果。《最高人民法院》第一条规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”，故延安邮政银行诉请无须为张洋补缴养老保险费用，不属于人民法院受理社会保险争议范围。依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第四十七

陕西省延安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕06民终1366号 上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司延安市分行。住所地：陕西省延安市宝塔区楼。统一社会信用代码91610600667996109L。负责人：康喜泉，该分行行长。委托诉讼代理人：党立军，陕西捷声律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张洋，女，汉族，1987年2月11日出生，延安市宝塔区陕甘宁边区政府职工，……