机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第03342号

鲍春梅违反法律规定驾驶机动车造成道路交通事故，并承担事故全部责任；依法应由其所驾驶车辆交强险保险人在交强险限额内承担赔偿责任；超出交强险部分由鲍春梅赔偿，保险公司在第三者责任保险限额予以理赔。根据鲍春梅与保险公司签订的保险合同中的条款约定，廖祥权的非医保用药应由鲍春梅承担。确定廖祥权的损失如下：1、医疗费48699.52元（51823.2元-3123.68元）；2、护理费：97.5×90天=8775元；3、住院伙食补助费：30元×35天=1050元；4、营养费：30元×35天=1050元；5、交通费：600元；6、伤残赔偿金：23114元／年×5年×10%=11557元；7、精神抚慰金：5000元；8、鉴定费：1000元；以上共计77731.52元。鲍春梅首先赔偿廖祥权非医保用药款9284.91元。大众保险股份有限公司安徽分公司在交强险范围内赔付廖祥权36932元；超交强险部分31514.61元，由鲍春梅承担赔偿责任，大众保险股份有限公司安徽分公司在商业第三者责任保险围内对鲍春梅承担的超出交强险部分承担赔偿责任。据此，依照《中

鲍春梅违反法律规定驾驶机动车造成道路交通事故，并承担事故全部责任；依法应由其所驾驶车辆交强险保险人在交强险限额内承担赔偿责任；超出交强险部分由鲍春梅赔偿，保险公司在第三者责任保险限额予以理赔。根据鲍春梅与保险公司签订的保险合同中的条款约定，廖祥权的非医保用药应由鲍春梅承担。确定廖祥权的损失如下：1、医疗费48699.52元（51823.2元-3123.68元）；2、护理费：97.5×90天=8775元；3、住院伙食补助费：30元×35天=1050元；4、营养费：30元×35天=1050元；5、交通费：600元；6、伤残赔偿金：23114元／年×5

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第03342号上诉人（原审被告）：鲍春梅。委托代理人：戴恒安。被上诉人（原审原告）：廖祥权。委托代理人：任振国，安徽事茂律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：大众保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市庐阳区濉溪路16号信达大厦8楼、9楼，组织机构代码73894891-4。负责人：刘敏俊，总经理。委托代理人：章文兵，安徽世邦律师……