机动车交通事故责任纠纷 （2013）惠中法民四终字第454号

被告陈才珊驾驶车辆借道通过时，未让在道路内正常行驶的车辆优先通行，违反了《广东省道路交通安全条例》第二十八条第一款的有关规定，存在主要过错；原告郑惠南未依法取得摩托车类机动车驾驶证驾驶车辆时，未遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第二十二条第一款的有关规定，存在次要过错。惠东县公安局交通警察大队据此依法认定被告陈才珊承担事故的主要责任，原告郑惠南承担事故的次要责任。对该责任认定，原告及被告方均无异议，而该事故认定未违反法律的规定，本院予以采信。结合本案实际，原告郑惠南承担事故次要责任应自行承担30％的赔偿责任，被告陈才珊承担事故主要责任应承担70％的赔偿责任为宜。关于原告郑惠南残疾赔偿金是适用城镇居民标准还是适用农村居民标准计算的问题，原告主张按城镇居民标准计算，而被告中国平安财产保险股份有限公司惠东支公司认为原告是农村户籍，已过退休年龄，且未提交银行流水账，所提交的工资表中，制表人朱小武和审核人朱小影的笔迹明显为同一人，工资表的姓名栏和领款人签名栏也为同一人，工资表格式也非通常格式，没有其他员工的签名，明显不可

被告陈才珊驾驶车辆借道通过时，未让在道路内正常行驶的车辆优先通行，违反了《广东省道路交通安全条例》第二十八条第一款的有关规定，存在主要过错；原告郑惠南未依法取得摩托车类机动车驾驶证驾驶车辆时，未遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第二十二条第一款的有关规定，存在次要过错。惠东县公安局交通警察大队据此依法认定被告陈才珊承担事故的主要责任，原告郑惠南承担事故的次要责任。对该责任认定，原告及被告方均无异议，而该事故认定未违反法律的规定，本院予以采信。结合本案实际，原告郑惠南承担事故次要责任应自行承担30％的赔偿责任，被告陈才珊

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）惠中法民四终字第454号上诉人（原审原告）郑惠南，男，1952年9月9日出生，汉族，广东省惠东县人，住惠东县黄埠镇盐洲居委田坑村。委托代理人程清秀、曾晓凤，分别系广东国晖律师事务所律师、律师助理。被上诉人（原审被告）陈才珊，男，1961年10月29日出生，汉族，广东省惠东县人，住惠东县黄埠镇盐洲居委米街。委托代理人陈振南，男，1987年3月22……