机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙金民终字第858号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告周莹因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。因原告周莹及被告ＸＸ在本案事故中负同等责任，原审法院确定原告周莹、被告ＸＸ对本案事故损失的承担比例为5：5。根据法律规定，机动车发生交通事故，应当由保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，其余由事故责任方按责承担。因被告ＸＸ为被告艾恋公司雇员，其履行职务行为过程中的侵权行为由被告艾恋公司承担赔偿责任。被告长安义乌公司作为浙G×××××号车辆的交强险承保公司，应在交强险责任限额内赔偿原告损失共计120000元（其中包括伤残项下赔偿金额110000元、医疗费项下赔偿金额10000元）。因事故车辆同时在被告长安义乌公司投保商业三者险及不计免赔，故被告长安义乌公司应在商业三者险责任范围内赔偿原告各项损失共计（229808.76-120000-700）＊50%=54554.38元。被告艾恋公司应赔偿承担的赔偿费用为保险公司不予理赔的鉴定费的50%计700＊60%=350元。因被告吴国静已垫付31724.5元，故其已多承担的部分可由保险公司直接返还。被告长安义乌公司辩称因事故车辆超载需在商业险部分免赔10%，

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告周莹因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。因原告周莹及被告ＸＸ在本案事故中负同等责任，原审法院确定原告周莹、被告ＸＸ对本案事故损失的承担比例为5：5。根据法律规定，机动车发生交通事故，应当由保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，其余由事故责任方按责承担。因被告ＸＸ为被告艾恋公司雇员，其履行职务行为过程中的侵权行为由被告艾恋公司承担赔偿责任。被告长安义乌公司作为浙G×××××号车辆的交强险承保公司，应在交强险责任限额内赔偿原告损失共计120000元（其中包括伤残项下赔偿金额110000元、医疗费项下赔偿金额10000元）。因事故车辆同时在被告长安

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金民终字第858号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司义乌支公司。负责人：沈建成。委托代理人洪丹华。被上诉人（原审原告）周莹。被上诉人（原审原告）周林杰。法定代理人：林艳。被上诉人（原审原告）周泽科。法定代理人：林艳。被上诉人（原审原告）周秀秀。法定代理人：林艳。被上诉人（原审原告）周光友。被上诉人（原审原告）马必英。六被上诉人共同委托……