机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终1005号

本次交通事故造成原告王荣波受伤，其损失被告应予赔偿。原告王荣波损失计有医药费19290.29元、住院伙食补助费750元、护理费9219元、残疾赔偿金45867.9元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费800元，以上合计79927.19元。被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险分项限额内赔付原告王荣波医疗费10000元、残疾赔偿金45867.9元、精神损害抚慰金4000元、护理费9219元,计69086.9元。被告侯跃通赔付原告王荣波鉴定费用800元。剩余损失10040.29元由被告中国人民财产保险股份有限公司巨鹿支公司在第三者责任保险范围内按责任比例赔付原告王荣波8032元（10040.29元×80%）。被告侯跃通所支付21874元，系为原告王荣波垫付，应由其返还。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，作出如下判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支

本次交通事故造成原告王荣波受伤，其损失被告应予赔偿。原告王荣波损失计有医药费19290.29元、住院伙食补助费750元、护理费9219元、残疾赔偿金45867.9元、精神损害抚慰金4000元、鉴定费800元，以上合计79927.19元。被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险分项限额内赔付原告王荣波医疗费10000元、残疾赔偿金45867.9元、精神损害抚慰金4000元、护理费9219元,计69086.9元。被告侯跃通赔付原告王荣波鉴定费用800元。剩余损失10040.29元由被告中国人民财产保险股份有限公司巨鹿支公司在第三者责任保险范围内按责任比例赔付原告王荣波8032元（10

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终1005号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地河北省邢台市桥西区守敬北路交通花园四楼，组织机构代码70094834—5。负责人薄世亮，该公司经理。委托代理人刘万红，河北君合欣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王荣波，男，1953年12月26日出生，汉族，初中文化，住河北省巨鹿县。委托代理人李庆通，系社……