财产损害赔偿纠纷 （2019）苏01民终1836号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据元泉公司与知朗公司双方就火灾发生后赔偿事宜订立的《协议》，知朗公司应对元泉公司的营业损失承担赔偿责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。关于元泉公司主张的装修损失，因其自认知朗公司已经对其装修进行了修复，且其已经在2017年11月1日重新营业，在双方订立的关于赔偿的协议中，也并未对装修损失的赔偿事宜进行约定，故一审法院对其主张的装修损失，不予支持。关于其主张的房租和物业费损失，系其在停业期间的实际支出项目，应当由侵权人予以赔偿，且金额符合双方租赁合同以及事后就赔偿达成的《协议》的约定，一审法院予以支持。对于元泉公司主张的营业损失、员工工资损失，仅提供案外人出具的证明及自行制作的账本，证据不足，一审法院对此不予支持。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：一、南京知朗文化传播有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿南京元泉健康有限公司因2017年10月火灾受损停业期间的租金、物业管理费损失合计13483.3元。二、驳回南京元泉健康有限公司

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据元泉公司与知朗公司双方就火灾发生后赔偿事宜订立的《协议》，知朗公司应对元泉公司的营业损失承担赔偿责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。关于元泉公司主张的装修损失，因其自认知朗公司已经对其装修进行了修复，且其已经在2017年11月1日重新营业，在双方订立的关于赔偿的协议中，也并未对装修损失的赔偿事宜进行约定，故一审法院对其主张的装修损失，不予支持。关于其主张的房租和物业费损失，系其在停业期间的实际支出项目，应当由侵权人予以赔偿，且金额符合双方租赁合同以及事后就赔偿达成的《协议》的约定，一审法院予以支持。对于元泉公司主张的营业损失

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终1836号上诉人（原审原告）：南京元泉健康管理有限公司，住所地南京市江宁区高新园格致路**江宁体育中心体育场东看台**。法定代表人：商敏，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱育明，江苏泓远律师事务所律师。委托诉讼代理人：钱金婷，江苏泓远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南京知朗文化传播有限公司，住所地南京市江宁区科学园格致路**江宁体……