机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终5780号

谢芳因交通事故受伤，其损失理应得到赔偿。长沙市公安局交通警察支队天心交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，一审法院依法予以采信。吴俊卿负事故的全部责任，一审法院认定吴俊卿对谢芳因伤造成的损失承担全部的赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司承保了湘Ａ×××××小型汽车的交通事故责任强制保险、商业第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，故谢芳因伤造成的损失，先由中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司在交强险保险限额内赔偿，再在商业第三者责任险的赔偿限额范围内赔偿，不足部分由吴俊卿赔偿。经一审法院核定，谢芳在本次交通事故中的损失有：1、医疗费：一审法院根据发票金额支持78743.51元；2、住院伙食补助费：住院132天，根据60元每天的标准计算，金额为7920元（60元/天×132天）；3、营养费，鉴定意见有营养期的认定，一审法院综合谢芳的伤残等级、住院时间酌情认定营养费为1000元；4、后续治疗费：谢芳主张按照鉴定意见认定的25000元至30000元计算本项，中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司认为明显偏高，且鉴定意见没有参考谢芳的伤情，仅仅是根据医院的建议，要

谢芳因交通事故受伤，其损失理应得到赔偿。长沙市公安局交通警察支队天心交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，一审法院依法予以采信。吴俊卿负事故的全部责任，一审法院认定吴俊卿对谢芳因伤造成的损失承担全部的赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司承保了湘Ａ×××××小型汽车的交通事故责任强制保险、商业第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，故谢芳因伤造成的损失，先由中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司在交强险保险限额内赔偿，再在商业第三者责任险的赔偿限额范围内赔偿，不足部分由吴俊卿赔偿。经一审法院核定，谢芳在本次交通事故中的损失有：1、医疗费：一审法院根据发票金额支持787

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终5780号上诉人(原审原告)：谢芳。委托诉讼代理人：刘胜平，湖南保协律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：吴俊卿。被上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段109号华创国际广场3号栋18、19楼。负责人：唐继国，总经理。委托诉讼代理人：高明，湖南人和律师事务所律师。上诉人谢芳因与……