机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1741号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，原告有权要求侵权人予以赔偿。本案中，根据交通事故责任认定书的认定，被告韩巧琴负事故的全部责任，原告何冬至无责任。何传旺作为车主，在出借车辆过程中并无过错，故不承担赔偿责任。现事故车辆在人财保宜城营业部投保了交强险，故原告损失由人财保宜城营业部在交强险的责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由韩巧琴承担赔偿责任。根据原告提交的证据，本院对原告因本起事故造成的损失核定如下：1、医疗费：37699.36元；2、住院伙食补助费780元（26天×30元/天）；3、因原告未提供证据证明其误工损失，误工费标准按照2016年城镇批发和零售业行业标准计算，误工天数为住院天数加医嘱休息时间为116天，为15890元（116天×49999元/年÷365天）；4、护理费2969.72元（26天×114.22元/天）；5、营养期为住院天数加医嘱休息时间为116天，营养费3480元（116天×30元/天）；6、交通费300元，以实际发生的票据为准；7、因原告未构成伤残，故对精神损害抚慰金不予支持。上述损失共计61119.08元，其中1

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，原告有权要求侵权人予以赔偿。本案中，根据交通事故责任认定书的认定，被告韩巧琴负事故的全部责任，原告何冬至无责任。何传旺作为车主，在出借车辆过程中并无过错，故不承担赔偿责任。现事故车辆在人财保宜城营业部投保了交强险，故原告损失由人财保宜城营业部在交强险的责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由韩巧琴承担赔偿责任。根据原告提交的证据，本院对原告因本起事故造成的损失核定如下：1、医疗费：37699.36元；2、住院伙食补助费780元（26天×30元/天）；3、因原告未提供证据证明其误工损失，误工费标准按照2016年城镇批

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1741号上诉人（原审被告）：韩巧琴，女，1971年12月6日出生，汉族，住安徽省安庆市迎江区。被上诉人（原审原告）：何冬至，男，1959年11月23日出生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。委托诉讼代理人：何超，男，1991年3月3日出生，汉族，住址同上，系何冬至之子。被上诉人（原审被告）：何传旺，男，1947年9月16日出生，汉族，住安……