机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终13825号

安华农业保险有限公司沈阳中心支公司在一审中已提供了投保单，该投保单加盖了辽宁东运集团有限公司的公章。安华农业保险有限公司沈阳中心支公司又提供了辽宁东运集团有限公司出具的证明，证明沈阳安捷巴士有限公司于洪分公司系其下属分公司。故原审认定安华农业保险有限公司沈阳中心支公司未提供充分证据证明就本案投保车辆的免责条款向相关人员尽到解释说明义务，与安华农业保险有限公司沈阳中心支公司提供的上述证据相矛盾。因此，本案应撤销原判，发回重审。重审时，在查清投保过程及免责告知的相关事实后，再行裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销沈阳市于洪区人民法院（2019）辽0114民初10073号民事判决；二、发回沈阳市于洪区人民法院重新审理。上诉人安华农业保险有限公司沈阳中心支公司预交的二审案件受理费50元，予以退回。审判长　　宋丽娜审判员　　邹明宇审判员　　王　勇二〇一九年十二月五日书记员　　陈　娇本案裁定所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚

安华农业保险有限公司沈阳中心支公司在一审中已提供了投保单，该投保单加盖了辽宁东运集团有限公司的公章。安华农业保险有限公司沈阳中心支公司又提供了辽宁东运集团有限公司出具的证明，证明沈阳安捷巴士有限公司于洪分公司系其下属分公司。故原审认定安华农业保险有限公司沈阳中心支公司未提供充分证据证明就本案投保车辆的免责条款向相关人员尽到解释说明义务，与安华农业保险有限公司沈阳中心支公司提供的上述证据相矛盾。因此，本案应撤销原判，发回重审。重审时，在查清投保过程及免责告知的相关事实后，再行裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销沈阳市于洪区人民法院（2

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽01民终13825号上诉人（原审被告）：安华农业保险有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市大东区滂江街22号29曾07-13单元。负责人：杨炳师，系该公司总经理。委托诉讼代理人：刘世盟，男，1992年9月12日出生，汉族，系保险公司员工，住沈阳市沈河区。被上诉人（原审原告）：安彦林，男，1959年5月5日出生，汉族，住沈阳市于洪区。被上诉人（原……