机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第1820号

肇事车辆分别向太保上海分公司、国泰保险公司投保了交强险、商业三者险。交警部门认定黄某雄承担事故全部责任。故太保上海分公司应当在交强险责任限额范围内先行赔付，超过交强险赔偿范围的部分，由国泰保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任；仍有不足部分及不属于保险赔偿范围的部分由海博公司承担赔偿责任。原审法院审核了陈海良诉请损失的依据后，作出如下判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良医疗费38，094.30元、营养费2，400元、住院伙食补助费250元，共计40，744.30元中的10，000元；2、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良残疾赔偿金87，702元、护理费3，000元、精神损害抚慰金5，000元、误工费10，920元、交通费350元、车辆修理费500元、物损费200元，共计107，672元；3、国泰保险公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良医疗费38，094.30元、营养费2，400元、住院伙食补助费250元、鉴定费3，000元、施救费20元，共计43，764.30元，扣除判决第一项后尚需支付33，764.30元；4、海博公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良律

肇事车辆分别向太保上海分公司、国泰保险公司投保了交强险、商业三者险。交警部门认定黄某雄承担事故全部责任。故太保上海分公司应当在交强险责任限额范围内先行赔付，超过交强险赔偿范围的部分，由国泰保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任；仍有不足部分及不属于保险赔偿范围的部分由海博公司承担赔偿责任。原审法院审核了陈海良诉请损失的依据后，作出如下判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良医疗费38，094.30元、营养费2，400元、住院伙食补助费250元，共计40，744.30元中的10，000元；2、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿陈海良残疾赔偿金87，702元、护理费3，000

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第1820号上诉人（原审被告）国泰财产保险有限责任公司被上诉人（原审原告）陈海良被上诉人（原审被告）上海浦东海博汽车服务有限公司被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司上诉人国泰财产保险有限责任公司（以下简称国泰保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第……