合同纠纷 (2016)豫01民终10904号
裁判要旨
2015年10月30日,仲亚南、张辉向谭宁转让位于郑州市中原区伊河路150号3号楼2单元1号的西式快餐店,由于仲亚南、张辉对店铺所使用房屋没有所有权,亦未取得房屋房东的同意而转租,谭宁、仲亚南、张辉之间的转让行为无效,仲亚南、张辉应当返还谭宁转让费。但店铺的转让不仅包括房屋的使用,还包括店内物品的转让、技术的传授、经营的顺延、客户的维持及商业的可期待利益等,而且谭宁在签订协议时,未查验涉案房屋的相关手续,没有尽到必要的审查义务,谭宁作为受让方亦具有过错,故谭宁应承担一定的责任,仲亚南、张辉返还谭宁转让费以50%为宜,即60000元×50%=30000元。双方转让店铺时,谭宁还支付仲亚南1500元,对该款项的性质,谭宁认为是房屋押金,仲亚南认为是提前一个月交付店铺而谭宁支付的补偿费,该院认为,根据仲亚南、张辉向房东缴纳租房押金1500元的事实,涉案房屋有1500元的租房押金,仲亚南、张辉向房东支付过1500元的押金,仲亚南、张辉收取谭宁的1500元款项应为此押金,故仲亚南、张辉主张该1500元系补偿费,证据不足,不予认定。因谭宁已无法使用涉案房屋,不存在继续支付房租的情况,仲亚南、张辉收
摘要
2015年10月30日,仲亚南、张辉向谭宁转让位于郑州市中原区伊河路150号3号楼2单元1号的西式快餐店,由于仲亚南、张辉对店铺所使用房屋没有所有权,亦未取得房屋房东的同意而转租,谭宁、仲亚南、张辉之间的转让行为无效,仲亚南、张辉应当返还谭宁转让费。但店铺的转让不仅包括房屋的使用,还包括店内物品的转让、技术的传授、经营的顺延、客户的维持及商业的可期待利益等,而且谭宁在签订协议时,未查验涉案房屋的相关手续,没有尽到必要的审查义务,谭宁作为受让方亦具有过错,故谭宁应承担一定的责任,仲亚南、张辉返还谭宁转让费以50%为宜,即60000元×50%=30000元。双方转让店铺时,谭宁还支付仲亚南1500
正文(节选)
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫01民终10904号上诉人(原审原告):谭宁,女,汉族,1982年9月20日出生。委托诉讼代理人:常辉,河南犀原律师事务所律师。委托诉讼代理人:李建强,河南犀原律师事务所律师。上诉人(原审被告):张辉,男,汉族,1987年7月27日出生。上诉人(原审被告):仲亚南,女,汉族,1992年12月16日出生。委托诉讼代理人:常露,河南大鑫律师事务所……