机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终2246号

公民身体健康权依法受法律保护。杨小龙驾驶车辆与赵宝玉驾驶两轮助力摩托车相撞，致赵宝玉受伤，构成了侵权。杨小龙应承担赔偿责任。事故发生后，周至县交通警察大队交通事故认定书认定：“杨小龙承担此事故的主要责任，赵宝玉承担此事故的次要责任，张菊梅不承担责任。”阳光财产保险股份有限公司陕西分公司西安中心支公司对此事故认定书无异议，杨小龙对此事故认定书有异议，并提供证据七份，要求重新划分双方责任。杨小龙提供的七份证据证明不了其无责任，故杨小龙的主张本院不予采信。应以该事故认定书划分双方责任，杨小龙承担此事故70%责任，赵宝玉承担30%责任。杨小龙的车辆在保险公司投保了交强险，赵宝玉的损失先由保险公司在交强险范围内承担责任，剩余的款项由赵宝玉与杨小龙按30%、70%的比例分担责任。事故发生后，赵宝玉被送往周至县人民医院急救后又被送往陕西省人民医院住院16天，两医院门诊费用3654.5元，治疗费37947.5元。在周至县神灵寺骨科医院治疗费495元。2015年3月30日，5月2日，6月4日，7月5日在该院治疗并提供病历及票据四张，计2918元，杨小龙虽对该院治疗费有异议，但是治疗发生的实际费用，应予认

公民身体健康权依法受法律保护。杨小龙驾驶车辆与赵宝玉驾驶两轮助力摩托车相撞，致赵宝玉受伤，构成了侵权。杨小龙应承担赔偿责任。事故发生后，周至县交通警察大队交通事故认定书认定：“杨小龙承担此事故的主要责任，赵宝玉承担此事故的次要责任，张菊梅不承担责任。”阳光财产保险股份有限公司陕西分公司西安中心支公司对此事故认定书无异议，杨小龙对此事故认定书有异议，并提供证据七份，要求重新划分双方责任。杨小龙提供的七份证据证明不了其无责任，故杨小龙的主张本院不予采信。应以该事故认定书划分双方责任，杨小龙承担此事故70%责任，赵宝玉承担30%责任。杨小龙的车辆在保险公司投保了交强险，赵宝玉的损失先由保险公司在交强

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终2246号上诉人（原审原告）赵宝玉，男，1944年8月8日出生，汉族，陕西省周至县尚村镇西坡村村民，住陕西省周至县。委托代理人陈银海，陕西省周至县148法律服务所法律工作者。委托代理人赵展涛，男，1971年4月18日出生，汉族，住陕西省周至县，系赵宝玉之子。被上诉人（原审被告）杨小龙，男，1972年5月20日出生，汉族，陕西省宝鸡市陈……