机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂07民终321号

公民的生命健康权受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，原告戴开富承担事故的主要责任，被告占操承担事故的次要责任，该认定客观、真实，是认定本案事实和责任的有效证据。原告戴开富因本次事故受伤，其主张按交通事故责任划分请求侵权赔偿，本院予以支持。由于被告占操所有的鄂Ｇ×××××小型轿车在被告太平保险鄂州公司投保了交强险，该交通事故发生在保险期内。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，被告太平保险鄂州公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告戴开富损失122000元，超过交强险赔偿范围的部分118163.22元，根据事故责任划分及《湖北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第四十九条第一款第（二）项之规定，原告戴开富自行承担60%，即70897.93元，被告占操承担40%，即47265.29元。由于鄂Ｇ×××××小型轿车在被告太平保险鄂州公司投保了500000元的商业第三者责任险（不计免赔），依照《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法

公民的生命健康权受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，原告戴开富承担事故的主要责任，被告占操承担事故的次要责任，该认定客观、真实，是认定本案事实和责任的有效证据。原告戴开富因本次事故受伤，其主张按交通事故责任划分请求侵权赔偿，本院予以支持。由于被告占操所有的鄂Ｇ×××××小型轿车在被告太平保险鄂州公司投保了交强险，该交通事故发生在保险期内。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，被告太平保险鄂州公司应在交强险赔偿限额内赔偿原告戴开富损失122000元，超过交强险赔偿范围的部分118163

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂07民终321号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司鄂州中心支公司，住所地：鄂州市文星大道106号。负责人：赵群良，公司总经理。委托诉讼代理人：陈琰，湖北靖柏律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：戴开富，男，1956年8月17日出生，汉族，住鄂州市梁子湖区。委托诉讼代理人：郭红润，湖北思普润律师事务所律师（特别授权）。委托诉讼……