民间借贷纠纷 （2019）闽0181民初768号

被告翁凤钦、林孝星向原告借款6000元，有两被告出具的借条及当事人的庭审陈述为据，该借贷事实清楚，证据充分，双方债权债务关系明确，借贷关系合法有效，被告翁凤钦、林孝星依法应当偿还。 被告翁凤钦、林孝星经本院合法传唤，逾期未到庭参加诉讼，依法缺席判决。 依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第九十二条、第一百四十四条规定，判决如下： 被告林孝星、翁凤钦于本判决发生法律效力之日起十日内共同偿还原告戴教朗借款本金6000元。 如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由被告林孝星、翁凤钦共同负担，款限于本判决发生法律效力之日起七日内向本院缴纳。 如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。 审　判　长　　林　贵 人民陪审员　　林宝云 人民陪审员　　陈惠云 二〇一九年八月二十日 书　记　员　　林贝莉

戴教朗与翁凤钦、林孝星民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省福清市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0181民初768号 原告：戴教朗，男，1933年11月16日出生，汉族，住福建省福清市。 委托诉讼代理人：戴永勇，系原告儿子，1970年8月9日出生，住福建省福清市。 被告：翁凤钦，女，1952年1月12日出生，汉族，住福建省福清市。 被告：林孝星，曾用名林孝新，男，1948年11月16日出生，住福建省福清市。 原告戴教朗因与被告翁……