民间借贷纠纷 （2018）闽0181民初5264号

林莲云于2015年间向翁怀清借款共计20万元，有借条、银行转账凭证及当事人陈述为证，事实清楚，双方借贷关系合法有效。 双方在借条中未约定借款期限，翁怀清可以随时催讨，林莲云应当及时偿还。 借条中写明“利息0.015”，按民间借贷习惯应理解为月利率1.5%。 翁怀清请求按月利率1.5%计算利息至款项还清之日止，符合双方约定及法律规定，依法予以支持；但林莲云已偿还的利息10万元应从中扣除。 原告翁怀清未提供证据证实案涉借款发生在林莲云与施孝元夫妻关系存续期间，且案涉借款并非用于夫妻日常生活所需或共同经营，也无证据证明案涉借款有经夫妻合意，翁怀清请求施孝元共同偿还本院不予支持。 林莲云、施孝元经公告送达开庭传票逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告林莲云于本判决发

翁怀清与林莲云、施孝元民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省福清市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽0181民初5264号 原告:翁怀清，女，1969年3月4日出生，汉族，住福建省福清市。 被告：林莲云，女，1976年7月18日出生，汉族，住福建省福清市，现在厄瓜多尔。 被告：施孝元，男，1977年10月16日出生，汉族，住福建省福清市，现在秘鲁。 原告翁怀清诉被告林莲云、施孝元民间借贷纠纷一案，本院于2018年7月5日立案后，依法适……