机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终3465号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，李沛璞驾驶车辆倒车时与站在车后的张轩宇相撞，造成张轩宇受伤，侵犯了张轩宇的健康权，李沛璞对张轩宇身体损害的后果应当承担相应的赔偿责任。因豫Ｎ×××××号事故车辆在中华联合财险河南分公司投保有交强险和商业三者险，且不计免赔，故应由中华联合财险河南分公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分，按事故责任予以赔偿，故对张轩宇合理合法的诉讼请求，予以支持。依照法定赔偿标准，张轩宇的合法损失为：医疗费16604.16元；误工费依据张轩宇的伤情支持出院后3个月为宜10072.48元（27233元/年÷365天/年×135天）；护理费6956.92元（33857元/年÷365天/年×75天）；住院伙食补助费3600元（80元/天×45天）；营养费450元（10元/天×45天）；残疾赔偿金54466元（27233元/年×20年×10%）；精神损害抚慰金根据张轩宇的伤情酌定5000元；后续治疗费5000元；鉴定费1900元；交通费依据张轩宇提交的证据，结合本案实际酌定500元，

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，李沛璞驾驶车辆倒车时与站在车后的张轩宇相撞，造成张轩宇受伤，侵犯了张轩宇的健康权，李沛璞对张轩宇身体损害的后果应当承担相应的赔偿责任。因豫Ｎ×××××号事故车辆在中华联合财险河南分公司投保有交强险和商业三者险，且不计免赔，故应由中华联合财险河南分公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分，按事故责任予以赔偿，故对张轩宇合理合法的诉讼请求，予以支持。依照法定赔偿标准，张轩宇的合法损失为：医疗费16604.16元；误工费依据张轩宇的伤情支持出院后3个月为宜10072.48

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3465号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司河南分公司。代表人：唐祯林，该公司经理。委托代理人：井立霞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张轩宇，男，1996年11月4日出生，汉族，住河南省商丘市。委托代理人：郭昌威，河南振商律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李沛璞，男，1998年1月23日出生，汉族，住河南省商丘市……