机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终2883号

公民享有健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。薛小强驾驶严重超载的机动车发生交通事故，致使李卫星受伤，应负全部责任。本案中肇事车辆在人保财险焦作分公司投保有交强险和第三者责任商业保险不计免赔。李卫星因交通事故产生的损失，首先应由人保财险焦作分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由人保财险焦作分公司在第三者责任商业保险范围内赔偿。人保财险焦作分公司应在交强险保险限额内赔偿李卫星医疗费10000元和残疾赔偿金等费用110000元；人保财险焦作分公司应在第三者责任商业保险范围内赔偿李卫星医疗费26526.66元和残疾赔偿金等费用292274.41元。鉴于李卫星已得到胜鹏公司垫付的30720元，应从上述赔偿款中予以扣除并退还胜鹏公司。李卫星的诉讼请求合理部分予以支持。人保财险焦作分公司认为薛小强驾驶的机动车严重超载而发生事故，应按机动车第三者责任保险条款约定的免责条款的责任免除以及免赔率的相关规定。但上述规定属于免除保险人责任的格式条款，因涉案车辆在投保时为不计免赔，若作出特别的免责约定条款保险人就应在投保单上明确载明并向投保人说明内容，未作出提示或说

公民享有健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。薛小强驾驶严重超载的机动车发生交通事故，致使李卫星受伤，应负全部责任。本案中肇事车辆在人保财险焦作分公司投保有交强险和第三者责任商业保险不计免赔。李卫星因交通事故产生的损失，首先应由人保财险焦作分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由人保财险焦作分公司在第三者责任商业保险范围内赔偿。人保财险焦作分公司应在交强险保险限额内赔偿李卫星医疗费10000元和残疾赔偿金等费用110000元；人保财险焦作分公司应在第三者责任商业保险范围内赔偿李卫星医疗费26526.66元和残疾赔偿金等费用292274.41元。鉴于李卫

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终2883号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司。住所地：焦作市解放东路体育馆东侧。负责人杨军生，总经理。委托诉讼代理人祝佩佩、袁伟，河南星歌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李卫星，男，1970年4月19日出生，汉族，住修武县。委托诉讼代理人张兆斌，修武县为民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：焦作……