机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第01473号

王业军违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶大货车将吴明福撞伤，造成吴明福身体损害，王业军有过错，应当对吴明福因身体受伤所受损失承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿。仍有不足的，按照各自过错的比例分担责任。因本案王业军对其所有的大货车未投保机动车第三者责任强制险，亦未投保第三者责任商业险。王业军未投保交强险的行为违法了强制性规定，依法应当在机动车第三者责任强制险的范围内承担赔偿责任。不足部分责任按比例承担。经巫山县公安局交通巡逻警察大队认定，本次交通事故中，吴明福负主要责任，王业军负次要责任。吴明福所受损害应赔偿的范围和数额，应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的有关赔偿标准予以确定。赔偿范围和数额具体如下：吴明福主张的伤残赔偿金97064元，被扶养人李豆豆的生活费18066元，父亲吴昌全、母亲刘其珍的生活费15054元。根据巫山县司法鉴定中心评定，吴明福的伤残等级为9级，伤残赔偿金（包括被扶养人生

王业军违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶大货车将吴明福撞伤，造成吴明福身体损害，王业军有过错，应当对吴明福因身体受伤所受损失承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由保险公司根据第三者责任商业保险合同予以赔偿。仍有不足的，按照各自过错的比例分担责任。因本案王业军对其所有的大货车未投保机动车第三者责任强制险，亦未投保第三者责任商业险。王业军未投保交强险的行为违法了强制性规定，依法应当在机动车第三者责任强制险的范围内承担赔偿责任。不足部分责任按比例承担。经巫山县公安局交通巡逻警察大队认定，

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第01473号上诉人（原审被告）王业军，男，1988年6月19日出生，汉族，重庆市巫山县。委托代理人（特别授权）吴晓燕，生于1990年12月25日，汉族，住重庆市巫山县，系王业军之妻。被上诉人（原审原告）吴明福，男，1973年5月27日出生，汉族，重庆市巫山县。上诉人王业军因机动车交通事故责任纠纷一案，不服巫山县人民法院（2013）……