地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2016）川15民终1017号

侵害公民合法民事权益，应当依法承担侵权责任。重庆市公路工程（集团）股份有限公司在兴文县古宋镇同心村村公路与纳黔高速连接线交汇处挖沟埋管道，造成龙艳梅骑自行车上学经过该路段处摔倒受伤的事故。虽然在靠挖沟旁设立了一块上面写有“施工路段，限速5公里，超速后果自负”字样的路牌，但该路牌不能起到该路段挖有沟道的安全警示作用。重庆市公路工程（集团）股份有限公司作为公路挖沟埋管道的管理者和组织者，在施工过程中对所挖沟道未及时进行回填，且其采取的安全措施不到位，未尽到安全保障义务，造成龙艳梅受伤，重庆市公路工程（集团）股份有限公司应承担相应的侵权责任。龙艳梅在经过有沟道的路段时未尽到安全通行的观察注意义务，对其害的发生，自身也有一定的过错，也应承担相应的民事责任。双方在该纠纷中均有过错，结合本案实际情况，确认：龙艳梅承担20%的责任，重庆市公路工程（集团）股份有限公司承担80%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……”之规定，对龙艳梅

侵害公民合法民事权益，应当依法承担侵权责任。重庆市公路工程（集团）股份有限公司在兴文县古宋镇同心村村公路与纳黔高速连接线交汇处挖沟埋管道，造成龙艳梅骑自行车上学经过该路段处摔倒受伤的事故。虽然在靠挖沟旁设立了一块上面写有“施工路段，限速5公里，超速后果自负”字样的路牌，但该路牌不能起到该路段挖有沟道的安全警示作用。重庆市公路工程（集团）股份有限公司作为公路挖沟埋管道的管理者和组织者，在施工过程中对所挖沟道未及时进行回填，且其采取的安全措施不到位，未尽到安全保障义务，造成龙艳梅受伤，重庆市公路工程（集团）股份有限公司应承担相应的侵权责任。龙艳梅在经过有沟道的路段时未尽到安全通行的观察注意义务，对

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1017号上诉人(原审被告)重庆市公路工程（集团）股份有限公司，住所地：重庆市沙坪坝区天星桥正街43号。法定代表人沈涛，该公司总裁。委托代理人何招财，四川晏州律师事务所律师。被上诉人(原审原告)龙艳梅，女，汉族，2000年出生，四川省兴文县人，住四川省兴文县。法定代理人龙在波，男，汉族，1978年2月出生，四川省兴文县人，住四川省兴文……