机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0106民初1459号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。 本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故。 交警部门依职权认定原告薛红、被告温兴纯对本起交通事故分别负同等责任，并无不当，本院予以采信。 案涉机动车辆苏******小型面包车所有人为被告林光岳，被告温兴纯在合法借用该车辆期间发生上述交通事故，该车辆在人保南京分公司投保了交强险和1000000元商业三者险（含不计免赔）。 被告林光岳作为车辆所有人，对上述交通事故无过错，故原告薛红因上述交通事故产生的损失应由被告人保南京分公司在交强险限额范围内进行赔偿，不足的部分，在商业险限额范围内按照60%的责任比例进行赔偿，超出保险限额范围内的，应由被告温兴纯按责进行赔偿。 被告人保南京分公司对原告薛红的伤残等级不认可的理由，于法无据，本院不予采信。 原告薛红损失共计248990.19元，由被告人保南京分公司在交强险医疗费项下赔偿10000元、死亡伤残费项下赔偿110000元、财产损失费项下赔偿2000元，在商业险范围内赔偿74934.11元[（248990.19元-122000元-2100元）×60%]，合计196934.11元。 鉴于被告人保南京分公司已垫付10000元
摘要
原告薛红与被告温兴纯、被告林光岳、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案的民事判决书
正文（节选）
南京市鼓楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0106民初1459号 原告：薛红，女，1963年6月27日生，汉族，居民身份证号码******************，住南京市。 委托诉讼代理人：杨小雪，江苏高旗律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张家威，江苏高旗律师事务所律师。 被告：温兴纯，男，汉族，1970年12月9日生，居民身份证号码******************，住南……