机动车交通事故责任纠纷 （2013）钦民三终字第46号

公民的健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任，赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费、交通费、残疾赔偿金等费用。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。原告无机动车驾驶证驾驶轻便二轮摩托车在道路上行驶，不确保行车安全，是导致交通事故的主要原因，被告易建志在道路上停车没有按规定设置警告标志，是导致交通事故的次要原因，双方均有过错，公安机关交通管理部门认定原告负此事故的主要责任，被告易建志负此事故的次要责任，于法有据，予以确认。桂N097**重型自卸货车在被告人财保险公司投保了交强险，本案交通事故发生在保险期限内，对原告因本次事故受伤而遭受的合理损失，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项的规定，被告人财保险公司应在交通强制保险限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，由原告黄恩康和被告易建志按各自过错比例分担责任，根据双方的过错程度，确定原告黄恩康负担60％责任，被告易建志负担40％责任。原告提出赔偿的范围和数额，主张误工费、护理费每天50元，以及未成年人的抚养按农村居

公民的健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任，赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费、交通费、残疾赔偿金等费用。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。原告无机动车驾驶证驾驶轻便二轮摩托车在道路上行驶，不确保行车安全，是导致交通事故的主要原因，被告易建志在道路上停车没有按规定设置警告标志，是导致交通事故的次要原因，双方均有过错，公安机关交通管理部门认定原告负此事故的主要责任，被告易建志负此事故的次要责任，于法有据，予以确认。桂N097**重型自卸货车在被告人财保险公司投保了交强险，本案交通

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）钦民三终字第46号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司钦州市分公司，住所地钦州市×××街××号。法定代表人刘世文，总经理。委托代理人宋友，广西东方意远律师事务所律师。被上诉人（一审原告）黄恩康，男，19××年××月××日出生，壮族，农民，住钦州市×××北区××垌镇××队××号。委托代理人杨南光，广西桂信律师事务所律师。一审被告……