机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03637号

公民的生命健康权受法律保护。赵兰、吴正军、吴彩云的近亲属吴从树因交通事故伤亡，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定张忠龙负本起事故的主要责任，吴从树负本起事故的次要责任，交警部门责任认定并无不当，予以采信，并作为定案依据。因张忠龙是机动车方，吴从树是非机动车方，故对超出交强险赔偿限额及不属于交强险赔偿范围的损失，应由张忠龙赔偿，但因受害人吴从树对事故的发生存有过错，可以减轻张忠龙的赔偿责任，考虑事故双方对事故发生控制能力及所负的注意义务的不同，减轻的幅度以20%为宜。由于事故车辆苏B×××××号小型轿车在平安财保江阴公司投保了交强险和500000元不计免赔的商业三者险，故应先由平安财保江阴公司在交强险责任限额范围内对交通事故的受害人承担赔偿责任，不足部分，由平安财保江阴公司按照商业三者险合同直接向交通事故受害人予以赔偿，仍有不足的，由张忠龙依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿，但因张忠龙与赵兰、吴正军、吴彩云就本起事故造成的损失达成调解协议，该调解协议不违反法律规定，予以确认。经原审法院审核，确认赵兰、吴正军、吴彩云因吴从树交通事故伤亡所致损失为：医疗费122396

公民的生命健康权受法律保护。赵兰、吴正军、吴彩云的近亲属吴从树因交通事故伤亡，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定张忠龙负本起事故的主要责任，吴从树负本起事故的次要责任，交警部门责任认定并无不当，予以采信，并作为定案依据。因张忠龙是机动车方，吴从树是非机动车方，故对超出交强险赔偿限额及不属于交强险赔偿范围的损失，应由张忠龙赔偿，但因受害人吴从树对事故的发生存有过错，可以减轻张忠龙的赔偿责任，考虑事故双方对事故发生控制能力及所负的注意义务的不同，减轻的幅度以20%为宜。由于事故车辆苏B×××××号小型轿车在平安财保江阴公司投保了交强险和500000元不计免赔的商业三者险，故应先由平安财保

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03637号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江苏省江阴市澄江中路276号天福世纪广场1-2楼。负责人戴振威，该公司总经理。委托代理人朱云、於灵灵，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵兰，农民。被上诉人（原审原告）吴正军，农民。被上诉人（原审原告）吴彩云，农民。三被上诉人共同委托代理人郭大海，阜……