劳动争议 （2015）辽民一终字第536号

依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，本案件应首先经过仲裁裁决才能向人民法院起诉，且诉讼请求应当是对仲裁裁决中的事项不服。由于长春吉源公司的诉讼请求没有围绕仲裁裁决的内容提出，也未要求撤销仲裁裁决，且其在原审法院释明后依然未变更诉讼请求，因而其并非是对仲裁裁决不服。故对其上诉请求，本院不予支持。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王成忠审　判　员　　王　涛代理审判员　　王诣渊二〇一五年十二月二十三日书　记　员　　宿宏岩附件：本案二审引用的法律及司法解释规定1、《中华人民共和国劳动法》第七十九条“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”2、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用

依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，本案件应首先经过仲裁裁决才能向人民法院起诉，且诉讼请求应当是对仲裁裁决中的事项不服。由于长春吉源公司的诉讼请求没有围绕仲裁裁决的内容提出，也未要求撤销仲裁裁决，且其在原审法院释明后依然未变更诉讼请求，因而其并非是对仲裁裁决不服。故对其上诉请求，本院不予支持。综上，原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王成忠审　判　员　　王　涛代理审

吉林省辽源市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）辽民一终字第536号上诉人（原审原告）：长春吉源建设集团股份有限公司。法定代表人：杨晓东，该公司总经理。委托代理人：张海洋，吉林集成律师事务所律师。委托代理人：梁立国，吉林五州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘俊威，男，1975年12月4日出生，汉族，住所地吉林省东辽县。委托代理人：曾向东，辽源市西安区灯塔乡法律服务所基层法律服务工作者。……