机动车交通事故责任纠纷 （2014）潍民四终字第419号

原告刘金良与被告郑荣杰在2013年3月27日发生道路交通事故，潍坊市公安局高新技术产业开发区分局交通警察支队认定，被告郑荣杰承担事故的主要责任，原告刘金良承担次要责任。该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，依法予以采信。潍坊渤海司法鉴定所及河南豫民假肢矫形器司法鉴定所针对原告的伤情及假肢安装作出的鉴定书，评估机构及评估人员均具有相关资质，评估程序合法，认定正确，对两份鉴定书依法予以采信。郑荣杰驾驶投保车辆发生交通事故导致原告刘金良受伤，作为肇事车辆承保人的中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内首先予以赔偿，不足部分及其他损失由被告郑荣杰承担赔偿责任。被告郑荣杰与被告潍坊万皓物流有限公司不承认车辆挂靠的事实，但原车主管兆辉的证言及被告郑荣杰事发时在公安机关的笔录都能够证明车辆由被告郑荣杰购买后挂靠被告潍坊万皓物流有限公司的事实，故被告郑荣杰与被告潍坊万皓物流有限公司的辩解，不予采信。被告郑荣杰的车辆挂靠在被告潍坊万皓物流有限公司经营，被告潍坊万皓物流有限公司应承担连带赔偿责任。对原告刘金良主张因交通事故造成的损失认定如下：原告刘金良主张的

原告刘金良与被告郑荣杰在2013年3月27日发生道路交通事故，潍坊市公安局高新技术产业开发区分局交通警察支队认定，被告郑荣杰承担事故的主要责任，原告刘金良承担次要责任。该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，依法予以采信。潍坊渤海司法鉴定所及河南豫民假肢矫形器司法鉴定所针对原告的伤情及假肢安装作出的鉴定书，评估机构及评估人员均具有相关资质，评估程序合法，认定正确，对两份鉴定书依法予以采信。郑荣杰驾驶投保车辆发生交通事故导致原告刘金良受伤，作为肇事车辆承保人的中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内首先予以赔偿，不足部分及其他损失由被告郑荣杰承担赔偿

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第419号上诉人（原审被告）潍坊万皓物流有限公司。法定代表人李玉臻，经理。委托代理人陈万欣，山东通德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘金良，潍坊市坊子区坊安街办职工。委托代理人刘琳。原审被告郑荣杰。委托代理人王胜勋，山东通德律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司。负责人崔建生，总经理。委托代理人高雅琴，女……