机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀06民终743号

被告崔建军驾驶货车与解运良驾驶轿车载原告郎秀亭发生交通事故，致原告受伤。满城县交警大队关于被告负事故全部责任、解运良及原告无责任的认定并无不当，应予认定。该事故车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间，故原告郎秀亭之损失，首先由被告保险公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告崔建军承担。被告保险公司辩称应由本次事故中其他无责车辆所投保的保险公司在交强险范围内先予赔偿，因被告未申请追加无责机动车车主及投保公司参加诉讼，且参保车辆（肇事车辆）负事故全部责任，被告保险公司赔偿后可行使追偿权。关于原告主张的损失部分，医疗费8701.63元，被告认可；关于误工费，原告虽为退休人员，但法律对该部分人员参加工作并获取报酬并无禁止规定。原告因交通事故受伤，误工所造成的损失系实际损失，应予保护5721元；护理费2047元、伙补1100元、交通费200元原告主张并无不当，应予保护；关于营养费，因无医疗机构的相关意见，不予保护；关于精神损害抚慰金，因原告未构成伤残，不予保护。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司于判决生效后十日内赔偿原告郎秀亭医疗费8701.63元、误工

被告崔建军驾驶货车与解运良驾驶轿车载原告郎秀亭发生交通事故，致原告受伤。满城县交警大队关于被告负事故全部责任、解运良及原告无责任的认定并无不当，应予认定。该事故车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险，且事故发生在保险期间，故原告郎秀亭之损失，首先由被告保险公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由被告崔建军承担。被告保险公司辩称应由本次事故中其他无责车辆所投保的保险公司在交强险范围内先予赔偿，因被告未申请追加无责机动车车主及投保公司参加诉讼，且参保车辆（肇事车辆）负事故全部责任，被告保险公司赔偿后可行使追偿权。关于原告主张的损失部分，医疗费8701.63元，被告认可；关于误工费，原告虽为退休人员，

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终743号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司（以下简称保险公司）。住所地蠡县城内。负责人刘文军，该公司经理。委托代理人王海洋，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郎秀亭。委托代理人李永安，河北弘正律师事务所律师。原审被告崔建军。上诉人保险公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省满城县人民法院（2015）……