机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏11民终4000号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护,马卫国因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。马卫国因本起交通事故造成的损失,认定如下:1、医疗费116413.11元;2、营养费5850元;3、住院伙食补助费3240元;4、护理费19920元;5、误工费108000元;6、残疾赔偿金94400元;7、残疾辅助器具费(拐杖)100元;8、被扶养人生活费47139.20元;9、精神损害抚慰金5000元;10、交通费1000元;11、财产损失2000元。以上损失合计403062.31元。马卫国的损失403062.31元,因吴锦荣负事故全部责任,故均由保险公司赔偿。吴锦荣垫付的费用50000元,由保险公司在赔付马卫国的费用中予以返还。判决:一、中国人民财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司于判决
摘要
公民的生命健康权、财产权受法律保护,马卫国因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。马卫国因本起交通事故造成的损失,认定如下:1、医疗费116413.11元;2、营养费5850元;3、住院伙食补助费3240元;4、护理费19920元;5、误工费108000元;6、残疾赔偿金94400
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏11民终4000号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司,地址苏州市吴中区东苑路70号。负责人:陈雪东,该公司总经理。委托诉讼代理人:张申弘,上海恒量(南京)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):马卫国,男,1987年6月25日生,汉族,住镇江市。委托诉讼代理人:张蒙严,江苏苏瑞律师事务所律师。被上诉人(原审被告):……