机动车交通事故责任纠纷 （2013）汴民终字第82号

六运公司向中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，并按照规定交纳了相关保险费用，投保的事实存在，因此中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司应按照合同向六运公司履行赔付义务。因中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司不具有独立核算权利，故应由其上级主管部门中华联合财产保险股份有限公司开封中心支公司（简称中华联保公司）履行赔付义务。中华联保公司明确表示愿意为其下属单位中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司承担本案涉及的交通事故所引起的一切损失的赔偿责任，是中华联保公司及下属单位的真实意思表示，法院予以支持。对于六运公司对中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司提出的撤回诉讼请求，符合法律规定，予以准许。保险合同中约定商业险中第三者责任险保险金额为500000元，机动车交通事故责任强制保险金额为122000元，因本案受害人被撞当即死亡，未发生医疗费用，故机动车交通事故责任强制保险金额全额赔付为112000元，两项险种共计可赔付612000元。合同中明确规定商业保险第三者责任保险是指：在保险期限内，被保险人或允许的合法驾驶人在使用被保险机动

六运公司向中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，并按照规定交纳了相关保险费用，投保的事实存在，因此中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司应按照合同向六运公司履行赔付义务。因中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司不具有独立核算权利，故应由其上级主管部门中华联合财产保险股份有限公司开封中心支公司（简称中华联保公司）履行赔付义务。中华联保公司明确表示愿意为其下属单位中华联合财产保险股份有限公司开封县支公司承担本案涉及的交通事故所引起的一切损失的赔偿责任，是中华联保公司及下属单位的真实意思表示，法院予以支持。对于六运公司对中华联合财产保险股份有限

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）汴民终字第82号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司开封中心支公司。负责人高继成，总经理。委托代理人常乐，北京市京悦律师事务所律师。一般代理。被上诉人（原审原告）开封市运输总公司六分公司。负责人武治国，该分公司经理。委托代理人苏袁斌，河南时代律师事务所律师。特别授权。开封市运输总公司六分公司（以下简称六运公司）因与中华联合财产保险股份……