机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终2531号
裁判要旨
公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。本案系机动车交通事故责任，在本次事故中，×××号东风牌重型自卸牵引货车实际经营车主被告武延山负全部责任，原告程素莲在本次事故中无责任，故原告程素莲请求被告武延山赔偿的各项合理损失在法律规定的范围内应予赔偿。原告程素莲虽然岁数超过60周岁，但根据农村劳动力现状，仍然存在误工损失，故对其请求的误工费在合理范围内应予支持。原告程素莲伤情较轻，未达到精神遭受重大损失的程度，故对其精神损害抚慰金的诉求本院不予支持。因被告武延山驾驶的肇事车辆在被告永诚保险和中华联合保险处分别投保交强险和第三者责任保险，故原告程素莲的损失应先由被告永诚保险在机动车强制保险分项责任限额内赔偿，剩余部分由被告中华联合保险在第三者责任险限额内按照交通事故责任比例赔偿。被告永诚保险在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告程素莲住院费10000元。在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告程素莲护理费3339元、误工费3773元、交通费300元，共计7412元。超出交强险责任限额范围以外的损失由被告中华联合保险按照事故责任比例在第三者责任险限额内赔偿原告程素莲：医药费、住院费、诊疗
摘要
永诚财产保险股份有限公司晋中中心支公司与程素莲、中华联合财产保险股份有限公司晋中市榆次区支公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省长治市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）晋04民终2531号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司晋中中心支公司。负责人许蕾，职务总经理。委托诉讼代理人杜小波，男。被上诉人（原审原告）程素莲，女，农民。委托诉讼代理人李怀秀，男。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公……