机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终4126号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，如果属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。本案中，诸暨市公安局交通警察大队对本起事故的责任认定并无不当，该院予以认定。结合本案中原、被告双方过错程度，该院确定被告王洁应在商业三者险范围内承担30%的赔偿责任，被告金浩风无须承担赔偿责任。事故车辆投保有机动车交强险和商业第三者责任险，被告中华联合保险公司应在保险合同范围内进行赔偿。经该院审核，原告汤月伟因本次事故所产生的合理损失有：1.医疗费28516.90元，被告中华联合保险公司辩称应扣除非医保费用，但未提供相应证据材料证明，该院不予支持；2.残疾赔偿金47237元/年×11年×10%＝51960.70元；3.误工费154.48元/天×120天＝18537.60元；4.护理费154.48元/天×60天＝9268.80元；5.住院伙食补助费30元/天×23天＝690元；6.营养费30元/天×60天＝1800元；7.交通费，结合原告就诊情况该院酌情确定为500元；8.精神损害抚慰金，结合原告伤势和残疾情况该院酌情
摘要
中华联合财产保险股份有限公司绍兴中心支公司、汤月伟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终4126号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司绍兴中心支公司，住所地绍兴经济开发区舜江路499号，统一社会信用代码：91330600751911905U。负责人：李忠，总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：傅慧嫣，浙江震天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汤月伟，男，1948年4月4日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人……