劳动争议 （2017）鲁08民终4701号

被告在2008年通过劳动部门的相关手续调入原告处工作，从事学生团体险业务。原告为其支付工资，并缴纳社会保险，双方已建立劳动关系。被告在2010年取得保险代理人资格，随后通过签订保险代理合同，从事保险业务，是从事保险业务的国家强制性规定。因此被告从事保险代理业务，只是工作内容的变化，并不能否认原、被告之间的劳动关系存在。被告在原告处一直工作至2015年10月，期间，双方并未办理任何终止或解除劳动关系的手续，应视为劳动关系一直延续。被告提供的劳动是原告业务的组成部分，应认定双方存在劳动关系。故原告关于双方不存在劳动关系，属于保险代理合同关系的主张，本院不予支持。因裁决书第二项内容为终局裁决，原告并未在法定期限内向中级人民法院申请撤销裁决，故对该项裁决内容，本院予以支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十六条、第四十六条，参照《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》的有关规定，判决：一、原告中国人寿保险股份有限公司曲阜支公司与被告杨永存在劳动关系（存续时间为：2008年5月-2015年10月）；二、由原告中国人寿保险股份有限公司曲阜支公司一次

被告在2008年通过劳动部门的相关手续调入原告处工作，从事学生团体险业务。原告为其支付工资，并缴纳社会保险，双方已建立劳动关系。被告在2010年取得保险代理人资格，随后通过签订保险代理合同，从事保险业务，是从事保险业务的国家强制性规定。因此被告从事保险代理业务，只是工作内容的变化，并不能否认原、被告之间的劳动关系存在。被告在原告处一直工作至2015年10月，期间，双方并未办理任何终止或解除劳动关系的手续，应视为劳动关系一直延续。被告提供的劳动是原告业务的组成部分，应认定双方存在劳动关系。故原告关于双方不存在劳动关系，属于保险代理合同关系的主张，本院不予支持。因裁决书第二项内容为终局裁决，原告并

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终4701号上诉人(原审原告)：中国人寿保险股份有限公司曲阜支公司，地址：曲阜市东南门大街9号。负责人：张庆，经理；委托诉讼代理人：李娟，山东文思达律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：杨永，男，1969年12月31日出生，汉族，住曲阜市。委托诉讼代理人：朱承音，山东洙泗风律师事务所律师。上诉人中国人寿保险股份有限公司曲阜支公司(以下简……