机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第01553号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，公安交警部门认定刘谈承担事故的全部责任，王某甲无责任，双方当事人无异议，应予以认定。因刘谈驾驶的鲁A853**轿车在大地保险济南公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险。故刘谈因交通事故造成王某甲人身伤害，应由大地保险济南公司在交强险限额内予以赔偿。不足部分，由大地保险济南公司根据保险合同在第三者责任商业保险限额内予以赔偿。本案中王某甲虽然是农村居民，但其在事故发生前，已连续在城镇工作、居住满一年以上，故王某甲的赔偿标准应按照城镇居民标准予以计算。徐某某未满60周岁，其未提供证证据证明丧失劳动能力和无生活来源，故其要求被抚养人生活费的诉讼请求，不予支持。王某乙、王某丙没有提供证据证明本案交通事故给其造成损失，故其要求赔偿的诉讼请求，不予支持。大地保险济南公司没有提供证据证明其就免责条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出了明确说明，该条款不产生效力。故其就免赔20%的辩解，

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，公安交警部门认定刘谈承担事故的全部责任，王某甲无责任，双方当事人无异议，应予以认定。因刘谈驾驶的鲁A853**轿车在大地保险济南公司投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险。故刘谈因交通事故造成王某甲人身伤害，应由大地保险济南公司在交强险限额内予以赔偿。不足部分，由大地保险济南公司根据保险合同在第三者责任商业保险限额内予以赔偿。本案中王某甲虽然是农村居民，但其在事故发生前，已连续在城镇

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01553号上诉人（一审被告）：中国大地财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市历下区。负责人：汤楠，该公司总经理。委托代理人：常秀先，该公司员工。被上诉人（一审原告）：王某甲，住安徽省太和县。被上诉人（一审原告）：徐某某，住址同上。被上诉人（一审原告）：王某乙，住安徽省太和县。被上诉人（一审原告）：王某丙，住址同王某甲。上……