机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终2818号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，事故发生在机动车之间的，由有过错一方承担赔偿责任。根据本起事故的经过和责任认定，范希梦的合理损失由大地保险营业部在交强险无责限额范围内先行进行赔偿，超出部分由花弄影公司予以赔偿。沪HXXX**小型轿车在本起交通事故中系无责方，与范希梦乘坐的沪DXXX**大型普通客车并未直接碰撞，对范希梦的受伤不具有原因力，故对范希梦要求平安保险上海分公司在交强险无责限额范围内承担赔偿责任的请求不予支持。花弄影公司在庭审后提出，本案基础法律关系为旅游服务合同关系，其仅是临时商约为XX公司提供客车，其与范希梦无独立的承运服务关系，故申请追加XX公司为本案当事人。对此一审法院认为，范希梦有权按合同关系或侵权责任主张权利，现范希梦作为交通事故受害人要求按机动车交通事故责任主张权利并无不当，而XX公司并非侵权责任主体，故对花弄影公司要求追加XX公司为当事人的申请不予准许。对范希梦的合理损失一审法院确认如下：（1）医疗费，范希梦主张在XX院产生的费用及两次急救医疗费，共计33,360.57元。一审法院认为，根据范希梦当

上海花弄影家用纺织品有限公司诉范希梦机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2818号上诉人（原审被告）：上海花弄影家用纺织品有限公司，住所地上海市杨浦区宁国路199号1114室。法定代表人：周志伟，总经理。委托诉讼代理人：周海云，上海贝通律师事务所律师。委托诉讼代理人：窦世春，上海贝通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范希梦，女，1963年2月27日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：房超建，上海……