民间借贷纠纷 （2016）川15民终1619号

刘小平在陕西省中业交通建筑工程有限公司承建的项目工地上从事建筑工作时受伤，其能否构成工伤并享受工伤待遇系刘小平与公司之间的关系，熊建明虽为公司职工，但承担义务责任的主体仍为公司；熊建明于2016年2月4日以个人名义出借85000元给刘小平，刘小平向熊建明出具了借条，熊建明借款给刘小平不能视为行使公司职务行为，其与刘小平系民间借贷关系，熊建明为出借人，刘小平为借款人。刘小平向熊建明出具的借条中约定从解决款中扣除，现保险公司已将赔偿款149409.29元支付给刘小平，该赔偿款应视为刘小平因此次受伤所得的解决款，即借条中约定的还款条件已成就，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”、第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款……”的规定，现熊建明要求刘小平偿还熊建明借款85000元的诉讼请求，原审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条之规定，判决：刘小平于判决生效之日起十日内支付熊建明借款85000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟

刘小平在陕西省中业交通建筑工程有限公司承建的项目工地上从事建筑工作时受伤，其能否构成工伤并享受工伤待遇系刘小平与公司之间的关系，熊建明虽为公司职工，但承担义务责任的主体仍为公司；熊建明于2016年2月4日以个人名义出借85000元给刘小平，刘小平向熊建明出具了借条，熊建明借款给刘小平不能视为行使公司职务行为，其与刘小平系民间借贷关系，熊建明为出借人，刘小平为借款人。刘小平向熊建明出具的借条中约定从解决款中扣除，现保险公司已将赔偿款149409.29元支付给刘小平，该赔偿款应视为刘小平因此次受伤所得的解决款，即借条中约定的还款条件已成就，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川15民终1619号上诉人（原审被告）：刘小平，男，汉族，生于1970年7月，四川省兴文县人，住四川省兴文县。委托诉讼代理人：杨礼，四川省兴文县法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：熊建明，男，汉族，生于1974年4月，四川省广安市广安区人，住四川省广安市广安区。委托诉讼代理人：何招财，四川晏州律师事务所律师。上诉人刘小平因与被上诉人熊建明民……