机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第1652号

ＸＸ驾驶川QD78**号轿车与骑自行车的孙练彬相撞，造成孙练彬受伤致10级伤残并承担事故全部责任的事实清楚，证据充分，予以确认。ＸＸ系在履行职务行为的过程中发生的本案事故，故应由其雇主喻上秋承担本案事故的全部赔偿责任。紫金保险四川分公司作为本案肇事车的保险人，依法应在肇事车投保的交强险、第三者责任险的保险额度内对本案交通事故承担保险理赔支付责任。对喻上秋提出的在本案中一并解决其垫付共计8486.44元费用的辩称理由，因其确已支付了该款，为鼓励肇事方积极为伤者垫付费用及避免诉累，对喻上秋的该项辩称理由予以采信。对紫金保险四川分公司提出对川鑫正鉴（2015）临鉴字第136号司法鉴定意见书申请重新鉴定的辩称理由，因该鉴定意见系经依法委托后作出的，紫金保险四川分公司并未提供充分证据证明该鉴定意见存有程序违法、结论不客观的情况，故对该辩称理由，不予采信。因孙练彬系城镇居民户口，故应按城镇标准计算核定其损失。对孙练彬诉请的残疾赔偿金48762元【按2014年度四川省城镇居民人均可支配收入标准24381元／年×20年×0.1（伤残系数）】、后续医疗费4200元（鉴定意见）、精神抚慰金3000元（30

ＸＸ驾驶川QD78**号轿车与骑自行车的孙练彬相撞，造成孙练彬受伤致10级伤残并承担事故全部责任的事实清楚，证据充分，予以确认。ＸＸ系在履行职务行为的过程中发生的本案事故，故应由其雇主喻上秋承担本案事故的全部赔偿责任。紫金保险四川分公司作为本案肇事车的保险人，依法应在肇事车投保的交强险、第三者责任险的保险额度内对本案交通事故承担保险理赔支付责任。对喻上秋提出的在本案中一并解决其垫付共计8486.44元费用的辩称理由，因其确已支付了该款，为鼓励肇事方积极为伤者垫付费用及避免诉累，对喻上秋的该项辩称理由予以采信。对紫金保险四川分公司提出对川鑫正鉴（2015）临鉴字第136号司法鉴定意见书申请重新鉴

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1652号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市锦江区东升街**号*层*号。法定代表人李昌健，经理。委托代理人代刚，四川竹海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙练彬，男，汉族，1959年5月出生，住四川省宜宾市翠屏区。委托代理人彭朝兵，四川戎城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）ＸＸ，男，汉族，1……