机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂13民终480号

公民的生命健康权和财产所有权受法律保护，他人由于过错侵害公民人身、财产权的，应当承担民事赔偿责任。本案系陈昌华驾驶二轮摩托车因桑天明在其行驶路段上打谷晒粮导致车辆打滑失控的单方机动车交通事故，本次事故经广水市公安局交通警察大队认定，陈昌华负此次事故的主要责任，桑天明负此次事故的次要责任，该事故责任认定书并无不当，予以确认。陈昌华、桑凤兰系农业户口，故对陈昌华、桑凤兰的赔偿标准应按农业户口标准予以赔偿为宜。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照湖北省道路交通事故损害赔偿标准，核定陈昌华的各项损失为：医疗费在扣除已经医疗保险报销的19232.41元后即90030.85元，住院伙食补助费8900元（89天×100元／天），护理费11577.20元（35214元／年÷365天×120天），误工费33869.32元（34150元÷365天×362天），伤残赔偿金33148.80元（13812元×20年×12%），后期治疗费2000元，交通费酌定为4000元，鉴定费1500元，被扶养人生活费2326.60元（5年×11633元/年÷3人×12%）。此次事

公民的生命健康权和财产所有权受法律保护，他人由于过错侵害公民人身、财产权的，应当承担民事赔偿责任。本案系陈昌华驾驶二轮摩托车因桑天明在其行驶路段上打谷晒粮导致车辆打滑失控的单方机动车交通事故，本次事故经广水市公安局交通警察大队认定，陈昌华负此次事故的主要责任，桑天明负此次事故的次要责任，该事故责任认定书并无不当，予以确认。陈昌华、桑凤兰系农业户口，故对陈昌华、桑凤兰的赔偿标准应按农业户口标准予以赔偿为宜。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照湖北省道路交通事故损害赔偿标准，核定陈昌华的各项损失为：医疗费在扣除已经医疗保险报销的19232.41元后即9

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂13民终480号上诉人（原审被告）：广水市公路管理局，住所地广水市应山办事处四贤路**。法定代表人：孙章勇，该局局长。委托诉讼代理人：黄俊，湖北磊落律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈昌华，男，1962年11月28日出生，汉族，住广水市。被上诉人（原审原告）：桑凤兰（陈昌华之母），女，1943年7月25日出生，住广水市。上述二被上诉人共同……