机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终2472号

本案的争议焦点是王晶超弃车逃逸，保险公司是否应当在商业险赔偿限额内承担赔偿责任。公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。王晶超驾驶车辆与李某相撞，造成李某当场死亡的交通事故，经公安交警部门认定，王晶超负事故的全部责任。王晶超作为侵权人，对该事故给三原告造成的合理损失，应当承担赔偿责任，又因豫Ｐ×××××车轿车在太平财险公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，故太平财险公司应在交强险和第三者责任险赔偿限额对三原告的主张的合理损失予以赔付。王翠英、李安阳、李华请求的合理损失为：死亡赔偿金233940元（11696.74元×20年）、丧葬费22960元（45920元÷12×6）、精神抚慰金50000元、办理丧葬事宜误工费等960元，以上损失共计307860元，由太平财险公司在交强险和第三者责任险赔偿限额内予以赔付。王晶超已实际支付的丧葬费20000元，由王翠英、李安阳、李华在赔偿款中予以返还。太平财险公司在庭审中提出的拒赔理由不成立，商业险的设立目的是保护第三者利益，确保第三者得到赔偿，商业三者险保证的就是一种责任风险，保险人的义务就是为投保人

本案的争议焦点是王晶超弃车逃逸，保险公司是否应当在商业险赔偿限额内承担赔偿责任。公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。王晶超驾驶车辆与李某相撞，造成李某当场死亡的交通事故，经公安交警部门认定，王晶超负事故的全部责任。王晶超作为侵权人，对该事故给三原告造成的合理损失，应当承担赔偿责任，又因豫Ｐ×××××车轿车在太平财险公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，故太平财险公司应在交强险和第三者责任险赔偿限额对三原告的主张的合理损失予以赔付。王翠英、李安阳、李华请求的合理损失为：死亡赔偿金233940元（11696.74元×20年）、丧葬费22960元

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终2472号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司周口分公司。住所地：周口市黄河路中段陈州办事处牛营社区1、2层，社会信用代码：91411600099163108D。负责人：李华鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：李贺，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王翠英，女，汉族，1954年11月17日生，住周口市川汇区。被上诉人（原审原告）：李……