故意伤害 （2017）苏04刑终309号

被告人田胜利故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。自诉人田世凤控告被告人田胜利犯故意伤害罪，事实清楚，证据确定充分，罪名成立，应予支持。自诉人田世凤控告被告人盖永连犯故意伤害罪，经审理查明，自诉人田世凤的轻伤二级为腰椎L3压缩性骨折，与被告人盖永连的行为无因果关系，且自诉人也当庭称该伤系被告人田胜利造成，因此，被告人盖永连故意伤害罪罪名不成立，不予支持。辩护人及诉讼代理人许兴华提出的辩护及代理意见，经查属实，予以采纳。本案系亲友之间的纠纷引起，自诉人也有一定的责任，对被告人田胜利可酌情从轻处罚；被告人田胜利已认罪、悔罪，并积极赔偿、补偿自诉人损失，可酌情从轻处罚。被告人田胜利的伤害行为造成自诉人田世凤受伤，对其损失应予赔偿，现被告人田胜利自愿赔偿、补偿的60000元已超出自诉人田世凤主张的直接损失标准，考虑到对自诉人造成的伤害，采纳被告人田胜利自愿赔偿、补偿的金额。综上，考虑到本案的犯罪情节及被告人田胜利的认罪、悔罪表现，决定对被告人田胜利从轻处罚，并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款，第三十六条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、

被告人田胜利故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。自诉人田世凤控告被告人田胜利犯故意伤害罪，事实清楚，证据确定充分，罪名成立，应予支持。自诉人田世凤控告被告人盖永连犯故意伤害罪，经审理查明，自诉人田世凤的轻伤二级为腰椎L3压缩性骨折，与被告人盖永连的行为无因果关系，且自诉人也当庭称该伤系被告人田胜利造成，因此，被告人盖永连故意伤害罪罪名不成立，不予支持。辩护人及诉讼代理人许兴华提出的辩护及代理意见，经查属实，予以采纳。本案系亲友之间的纠纷引起，自诉人也有一定的责任，对被告人田胜利可酌情从轻处罚；被告人田胜利已认罪、悔罪，并积极赔偿、补偿自诉人损失，可酌情从轻处罚。被告人田胜利

江苏省常州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）苏04刑终309号原公诉机关江苏省溧阳市人民检察院。上诉人（原审被告人）田胜利，男，1949年1月1日生，汉族，山东省泰安市人，小学文化，退休，户籍所在地山东省泰安市泰山区，现住山东省泰安市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月23日被刑事拘留，2014年8月22日被取保候审，2015年8月11日被解除取保候审，2017年6月1……