机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀07民终891号

公民的生命健康权受法律保护，造成损害的应承担赔偿责任。康保县公安交通警察大队出具的康公交认字[2013]第91号交通事故认定书对交通事故发生的事实认定清楚，责任划分明确，法院予以认定，原告对司法鉴定意见书有异议，但法院委托程序合法，且原告未在合理期限内提出重新鉴定的申请，故法院对北京明正司法鉴定中心出具的京正[2015]临伤鉴字第331号司法鉴定意见书予以采信，据此，法院认定原告马存云的损失为：医疗费71540.99元、营养费3600元、住院伙食补助费2520元、误工费18900元、护理费12000元、残疾赔偿金48282元、精神损害抚慰金3000元、交通费3553元、住宿及伙食费29466元、鉴定费8150元、残疾辅助器具费105.74元，以上合计201118元。被告谢志荣驾驶的车辆在阳光财险张家口公司投保了机动车交通事故责任强制保险，按法律规定及保险合同的约定，首先应由阳光财险张家口公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿，超出交强险责任限额内的损失由被告谢志荣按照责任比例进行赔偿，被告谢志荣垫付的医疗费4276元应当予以扣除，遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司张家口中心支

公民的生命健康权受法律保护，造成损害的应承担赔偿责任。康保县公安交通警察大队出具的康公交认字[2013]第91号交通事故认定书对交通事故发生的事实认定清楚，责任划分明确，法院予以认定，原告对司法鉴定意见书有异议，但法院委托程序合法，且原告未在合理期限内提出重新鉴定的申请，故法院对北京明正司法鉴定中心出具的京正[2015]临伤鉴字第331号司法鉴定意见书予以采信，据此，法院认定原告马存云的损失为：医疗费71540.99元、营养费3600元、住院伙食补助费2520元、误工费18900元、护理费12000元、残疾赔偿金48282元、精神损害抚慰金3000元、交通费3553元、住宿及伙食费29466元

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终891号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地：张家口市桥西区明德南街10号，组织机构代码：66367407-3。负责人李震，该公司总经理。委托代理人赵振兴，该公司职工。被上诉人（原审原告）马存云，女，1958年8月9日出生，汉族，农民，现住河北省康保县。委托代理人赵玉莲，河北光正律师事务所律师。被上诉人……