机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂03民终2465号

周志安驾驶机动车发生交通事故致陈胜清受伤，对陈胜清的损失应承担民事赔偿责任。事故车辆登记在周志安之子周牛名下，周志安借用该车时致陈胜清受伤，无证据证明周牛具有过错，陈胜清要求周牛承担责任依据不足，一审法院不予支持。人保财险十堰顾家岗营业部承保了事故车辆交强险、第三者责任险，应在交强险、第三者责任险范围内承担赔偿责任。陈胜清在治疗过程中出现低蛋白血症，并因感染引起败血症。周志安认为：因陈胜清自身患白血病、免疫力低下等原因，治疗期间感染败血症。其治疗白血病、败血症的费用与交通事故不存在因果关系。要求对“陈胜清医疗费与交通事故是否存在因果关系以及其自身疾病与交通事故的损伤参与度”进行鉴定，系对事实认识错误。陈胜清并非患有“白血病”，其在治疗过程中感染败血症亦非其自身疾病，且直接因交通事故损伤引起，与交通事故损伤的因果关系非常客观明显，其申请鉴定没有客观必要。陈胜清的伤情较重，虽其所有损失并未最终确定，但其要求赔偿2016年6月7日前所支出的医疗费已客观产生，其请求应予支持。截止2016年6月7日，陈胜清自行支出的医疗费为231776.68元（270606.78-57300-10000+374

周志安驾驶机动车发生交通事故致陈胜清受伤，对陈胜清的损失应承担民事赔偿责任。事故车辆登记在周志安之子周牛名下，周志安借用该车时致陈胜清受伤，无证据证明周牛具有过错，陈胜清要求周牛承担责任依据不足，一审法院不予支持。人保财险十堰顾家岗营业部承保了事故车辆交强险、第三者责任险，应在交强险、第三者责任险范围内承担赔偿责任。陈胜清在治疗过程中出现低蛋白血症，并因感染引起败血症。周志安认为：因陈胜清自身患白血病、免疫力低下等原因，治疗期间感染败血症。其治疗白血病、败血症的费用与交通事故不存在因果关系。要求对“陈胜清医疗费与交通事故是否存在因果关系以及其自身疾病与交通事故的损伤参与度”进行鉴定，系对事实认

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终2465号上诉人（原审被告）：周志安，男，1963年9月25日出生，汉族，住河南省邓州市，现住湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：熊森，湖北平长律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈胜清，男，汉族，1961年7月23日生，住河南省淅川县。委托诉讼代理人：陈宝平（系陈胜清次子），男，汉族，1985年8月4日生，住河南省淅川县，现住湖北……