机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂12民终832号

罗城仫佬族自治县公安局交警大队作出的事故认定书，认定鹿寨县鹿驰汽车销售公司的司机黄吴旋及原告亲属承担本次交通事故的同等责任，客观真实，该院予以采信。因本次交通事故给原告造成的损失，有权向鹿寨县鹿驰汽车销售公司提出赔偿请求。因鹿寨县鹿驰汽车销售公司司机黄吴旋驾驶桂的桂Ｂ×××××号中型自卸货车已在被告华安财保鹿寨支公司投保机动车强制保险，其中：责任限额：死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元；无责任限额：无责任死亡伤残赔偿限额11000元，无责任医疗费用赔偿限额1000元，无责任财产损失赔偿限额100元，保险期限为2016年7月17日0时起至2016年7月16日23时59分止。同日又在该保险公司投保了商业第三者责任险（不计免赔率）赔偿限额为500000元，保险期限为2015年7月17日0时起至2016年7月16日23时59分止。事故发生时仍在保险期限内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（

罗城仫佬族自治县公安局交警大队作出的事故认定书，认定鹿寨县鹿驰汽车销售公司的司机黄吴旋及原告亲属承担本次交通事故的同等责任，客观真实，该院予以采信。因本次交通事故给原告造成的损失，有权向鹿寨县鹿驰汽车销售公司提出赔偿请求。因鹿寨县鹿驰汽车销售公司司机黄吴旋驾驶桂的桂Ｂ×××××号中型自卸货车已在被告华安财保鹿寨支公司投保机动车强制保险，其中：责任限额：死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元；无责任限额：无责任死亡伤残赔偿限额11000元，无责任医疗费用赔偿限额1000元，无责任财产损失赔偿限额100元，保险期限为2016年7月17日0时起至20

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂12民终832号上诉人（原审原告）：兰立刚，男，1977年9月24日生，瑶族，农民，户籍地广西罗城仫佬族自治县，现住广东省东莞市，上诉人（原审原告）：韦利欢，女，1983年5月7日生，壮族，农民，户籍地广西罗城仫佬族自治县，现住广东省东莞市，上述二上诉人共同委托诉讼代理人：覃红霞，广西超世纪律师事务所律师。上诉人（原审被告）：华安财产……