机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终381号

高仕才虽为农业户口，但其一审中提交的居住房屋租赁合同等材料证明其长期在城镇居住生活，原审按城镇标准核算其××赔偿金符合法律规定的原则和精神，也与农村劳动力外出务工的现状相符。结合高仕才在外务工的实际情况，原审酌定误工费按100元每天计算并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”根据该规定，受害人误工时间应以医疗机构出具的证明为依据，受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，而非必须计算至定残日前一天。原审依据鉴定机构出具的鉴定意见认定误工期限为300天并无不妥。高仕才因交通事故受伤在其本地医院、弋矶山医院以及南京医科大学附属江宁医院治疗，根据其治疗的相关情况，原审酌定3000元交通费符合客观实际。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费900元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司合肥市第

高仕才虽为农业户口，但其一审中提交的居住房屋租赁合同等材料证明其长期在城镇居住生活，原审按城镇标准核算其××赔偿金符合法律规定的原则和精神，也与农村劳动力外出务工的现状相符。结合高仕才在外务工的实际情况，原审酌定误工费按100元每天计算并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”根据该规定，受害人误工时间应以医疗机构出具的证明为依据，受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，而非必须计算至定残日前一天。原审依据鉴定机构出具

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终381号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市第一支公司，住所地安徽省合肥市。负责人：朱晔飞，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：高仕才，男，1973年2月28日出生，汉族，住安徽省芜湖市无为县。委托代理人：朱映东，安徽有为律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：倪冉冉，女，1988年7月12日出生，汉族，住安徽省芜湖市……