机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙02民终4930号

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围予以赔偿；不足部分，非机动车驾驶员没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。涉案交通事故经宁波市公安局交通警察局海曙大队认定，被告姚雪兵承担事故的主要责任、被告彭红端承担事故的次要责任，该认定并无不当，一审法院予以确认。因此，法院结合事故发生经过及责任认定情况，酌情认定被告姚雪兵承担70%的赔偿责任，被告彭红端承担30%的赔偿责任；被告吴婷虽为肇事车辆的所有人，但对本起事故发生不存在过错，故无须承担承担。被告人保萍乡公司抗辩原告承担10%的责任，被告姚雪兵承担不超过60%的责任，缺乏事实和法律依据，不予采信。因此，被告人保萍乡公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内赔偿医疗费10000元、精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金66787.20元、误工费27834.25元、护理费6480元、交通费300元、车损1800元，共计116201.45元。原告时义伟的剩余损失4755.15元，由被告姚雪兵承担70%的赔偿责任，其中被告人保萍乡公司在商业第三者责任险保险限额范围内赔偿医疗费486.60

机动车与非机动车之间发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围予以赔偿；不足部分，非机动车驾驶员没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。涉案交通事故经宁波市公安局交通警察局海曙大队认定，被告姚雪兵承担事故的主要责任、被告彭红端承担事故的次要责任，该认定并无不当，一审法院予以确认。因此，法院结合事故发生经过及责任认定情况，酌情认定被告姚雪兵承担70%的赔偿责任，被告彭红端承担30%的赔偿责任；被告吴婷虽为肇事车辆的所有人，但对本起事故发生不存在过错，故无须承担承担。被告人保萍乡公司抗辩原告承担10%的责任，被告姚雪兵承担不超过60%的责任，缺乏事实和法律依据，

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终4930号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司萍乡开发区支公司，住所地：江西省萍乡市。 代表人：董莉，该支公司经理。 委托诉讼代理人：廖世琴，江西萍实律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：时义伟，男，1982年6月17日出生，汉族，住安徽省霍邱县。 被上诉人（原审被告）：姚雪兵，男，1982年10月7日出生，汉族，……