机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第1829号

公民的身体权、生命权受法律保护。江安县公安局交通管理大队对已作出王学林在此次交通事故中负全部责任的认定意见，其程序合法、结论客观，原审法院对该认定结论予以采信，并作为当事人承担民事责任的依据。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，王学林依法应当对张顺芝、徐福荣所受损失承担相应的赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵害人可以请求精神损害赔偿。”的规定，王学林支付张顺芝、徐福荣的医疗费36333.69元，在本案中一并处理，有医疗费票据为证，原审法院予以支持，并计入张顺芝、徐福荣的损失；张顺芝、徐福荣请求死亡赔偿金157900元（7895元／年×20年），符合法律规定原审法院予以支持并计入张顺芝、徐福荣的损失；张顺芝、徐福荣请求丧葬费20880元、精

公民的身体权、生命权受法律保护。江安县公安局交通管理大队对已作出王学林在此次交通事故中负全部责任的认定意见，其程序合法、结论客观，原审法院对该认定结论予以采信，并作为当事人承担民事责任的依据。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，王学林依法应当对张顺芝、徐福荣所受损失承担相应的赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1829号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江安支公司，住所地：江安县江安镇竹海路678号。代表人人张廷军，该公司经理。委托代理人王凤英，四川酒都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张顺芝，女，1965年6月出生，汉族，住四川省江安县。被上诉人（原审原告）徐福荣，男，1993年2月出生，汉族，住四川省江安县。二被上诉人共同……