故意伤害 （2014）宣中刑终字第00040号

被告人裴振辉因交通事故向被害人孙某甲索赔不成后，对孙某甲实施击打的行为，具有伤害的故意；孙某甲被裴振辉击打后倒地头部撞地引发重度颅脑损伤而死亡的后果与裴振辉的击打行为具有因果关系，裴振辉的行为构成故意伤害罪。裴振辉主动到公安机关投案，并如实供述了击打被害人等主要犯罪事实，构成自首，依法可以从轻处罚。裴振辉受过行政处罚，具有劣迹，酌情予以从重处罚。案发后，裴振辉虽赔偿了被害人孙某甲家属直接经济损失，但其行为造成了被害人孙某甲死亡的严重后果，不足以从轻处罚，对公诉机关建议对被告人裴振辉从轻处罚的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人张某某、孙某乙、孙某丙要求裴振辉赔偿的死亡赔偿金和精神损害抚慰金为精神损失，不属于物质损失，在刑事附带民事诉讼中应不予支持。被害人孙某甲死亡后，原告人张某某、孙某乙、孙某丙确有物质损失，被告人裴振辉应当依法予以赔偿，但被告人裴振辉在被害人孙某甲死亡后已给付65000元，已弥补原告人张某某、孙某乙、孙某丙的物质损失，故在本案中，对原告人张某某、孙某乙、孙某丙要求裴振辉赔偿其损失的诉讼请求不予支持。经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六

被告人裴振辉因交通事故向被害人孙某甲索赔不成后，对孙某甲实施击打的行为，具有伤害的故意；孙某甲被裴振辉击打后倒地头部撞地引发重度颅脑损伤而死亡的后果与裴振辉的击打行为具有因果关系，裴振辉的行为构成故意伤害罪。裴振辉主动到公安机关投案，并如实供述了击打被害人等主要犯罪事实，构成自首，依法可以从轻处罚。裴振辉受过行政处罚，具有劣迹，酌情予以从重处罚。案发后，裴振辉虽赔偿了被害人孙某甲家属直接经济损失，但其行为造成了被害人孙某甲死亡的严重后果，不足以从轻处罚，对公诉机关建议对被告人裴振辉从轻处罚的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人张某某、孙某乙、孙某丙要求裴振辉赔偿的死亡赔偿金和精神损害抚慰金为精神损

安徽省宣城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宣中刑终字第00040号原公诉机关安徽省旌德县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女，1953年1月5日出生，汉族，农民，住安徽省歙县。系被害人孙某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙某乙，男，1981年12月21日出生，汉族，企业职员，住安徽省歙县。系被害人孙某甲之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙某……