排除妨害纠纷 （2014）三中民终字第14833号

根据查明的事实，因未取得乡村建设规划许可证或临时乡村建设规划许可证，杨荣福、佟金英建设的简易房已经被密云县×人民政府确定为违法建设，并已经被强制拆除，且北京市密云县人民政府已经作出行政许可决定书，准许曹宏恩在×号房前的宅基地上建设房屋。因此，李绍云、曹宏恩在经批准的宅基地范围内建设房屋，符合法律规定。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由杨荣福、佟金英负担（于本判决生效后7日内交纳）；二审案件受理费70元，由杨荣福、佟金英负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长　李　丹审判员　付　辉审判员　王　伟二〇一四年十一月二十四日书记员　冯晓雪

根据查明的事实，因未取得乡村建设规划许可证或临时乡村建设规划许可证，杨荣福、佟金英建设的简易房已经被密云县×人民政府确定为违法建设，并已经被强制拆除，且北京市密云县人民政府已经作出行政许可决定书，准许曹宏恩在×号房前的宅基地上建设房屋。因此，李绍云、曹宏恩在经批准的宅基地范围内建设房屋，符合法律规定。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由杨荣福、佟金英负担（于本判决生效后7日内交纳）；二审案件受理费70元，由杨荣福、佟金英负担（已交纳）。

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第14833号上诉人（原审被告）杨荣福，男，1972年9月9日出生。上诉人（原审被告）佟金英，女，1971年7月31日出生。被上诉人（原审原告）李绍云，女，1977年8月10日出生。被上诉人（原审原告）曹宏恩（亦系李绍云委托代理人），男，1974年4月13日出生。上诉人杨荣福、佟金英、与被上诉人李绍云、曹宏恩因排除妨害纠纷一案，不服北京……