机动车交通事故责任纠纷 （2017）云23民终1313号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，侵权行为人应依法承担民事责任，赔偿因其过错给受害人所造成的经济损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，车辆投保有交强险和第三者责任保险，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。仍有不足的，由有过错一方承担赔偿责任。国家实行机动车第三者强制责任保险制度，被保险车辆发生交通事故致人损害的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额（死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元）范围内予以赔偿。因此次交通事故中的另一受害人唐凤会已诉至本院，在交强险赔偿限额内根据两受害人的损伤情况确定了唐凤会的医疗赔偿金为7000元，伤残赔偿金为80000元，故王恩伦在交强险赔偿限额的赔偿数额为：由交强险在医疗费赔偿限额范围内赔偿3000元，在伤残赔偿限额内赔偿30000元。超出交强险责任限额部分再按照当事人的过错比例承担赔偿责任。在本案中，该事故经姚安县交通警察大队认定，昝春华负此事故的主要责

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，侵权行为人应依法承担民事责任，赔偿因其过错给受害人所造成的经济损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，车辆投保有交强险和第三者责任保险，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。仍有不足的，由有过错一方承担赔偿责任。国家实行机动车第三者强制责任保险制度，被保险车辆发生交通事故致人损害的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额（死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元）范围内

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终1313号上诉人（原审被告）昝春华，女，1968年12月27日生，汉族，农民。委托代理人张玉才，云南光前律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人段有彬，云南光前律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）王恩伦，男，1966年8月17日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）张发科，男，1933年10月24日生，汉族，农民。……