机动车交通事故责任纠纷 （2016）川01民终2546号

该案系机动车与行人之间发生的交通事故，根据交警部门的认定，余世林应当承担事故的全部民事赔偿责任。大地财保高新支公司为事故川A×××58承保了交强险和保额为500000元的商业三者险并附加计免赔，应当在保险赔偿限额内承担赔偿责任。原审法院对本次交通事故产生的费用确认如下：1.医疗费22313.35元（余世林垫付20609.54元），按照15%的比例扣除自费药3347元；2.后续治疗费6000元；3.护理费2480元；4.伙食补助费930元；5.营养费因无医嘱，不予认可；6.交通费500元；7.误工费，虽吴成秀已到达退休年龄，但已有证据证明其在事故发生前尚在务工，并且此次交通事故也对吴成秀经济收入造成了直接损失，故原审法院对误工损失予以支持。因吴成秀提交的工作单位的营业执照、职业及收入证明、误工证明、工资发放表能够证明吴成秀收入的具体情况，故原审法院按照每月2900元的标准计算误工费。根据吴成秀提交的出院证明载明出院后需休息3个月，亦有其提交的3张病情诊断证明书上明确载明吴成秀恢复伤情尚需3个月，加上吴成秀住院31天，其误工时间应确定211天，其误工金额应为20396.67元（2900元÷

该案系机动车与行人之间发生的交通事故，根据交警部门的认定，余世林应当承担事故的全部民事赔偿责任。大地财保高新支公司为事故川A×××58承保了交强险和保额为500000元的商业三者险并附加计免赔，应当在保险赔偿限额内承担赔偿责任。原审法院对本次交通事故产生的费用确认如下：1.医疗费22313.35元（余世林垫付20609.54元），按照15%的比例扣除自费药3347元；2.后续治疗费6000元；3.护理费2480元；4.伙食补助费930元；5.营养费因无医嘱，不予认可；6.交通费500元；7.误工费，虽吴成秀已到达退休年龄，但已有证据证明其在事故发生前尚在务工，并且此次交通事故也对吴成秀经济收入

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终2546号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司高新支公司，住所地：四川省成都高新区高棚大道11号。代表人盛健，总经理。委托代理人马吉，男，满族，1984年10月11日出生，住四川省成都市武侯区。被上诉人（原审原告）吴成秀，女，汉族，1955年4月23日出生，住四川省资阳市安岳县。委托代理人李晓庆，四川勤证律师事务所律师。原审……