机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第124号

2012年5月29日22时许，李红岭驾驶豫DZV0**号小型普通客车沿叶县健康路由西向东行驶至铁路桥西段时，与相向行驶张超驾驶的电动车相撞，造成张超及电动车乘坐人王惠娟受伤、两车有损的交通事故。该事故经叶县公安交通警察大队出具的叶公交认字（2012）第164号道路交通事故认定书认定，李红岭负此事故的全部责任，张超、王惠娟无责任。对于以上案件事实及事故责任认定，各方当事人均未提出足以否定该认定书的事实和证据，该道路交通事故认定书可以作为认定各方当事人事故责任的依据。李红岭系肇事车辆豫DZV0**号小型普通客车的驾驶人，在发生交通事故时系借用张巧娜的车辆，现无证据证实张巧娜对该交通事故造成的损害的发生有过错，根据相关法律规定，对于王惠娟、张超因事故造成的损失由全部事故责任人李红岭承担赔偿责任。因豫DZV0**号小型普通客车在太平洋财险平顶山公司投保了交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以

2012年5月29日22时许，李红岭驾驶豫DZV0**号小型普通客车沿叶县健康路由西向东行驶至铁路桥西段时，与相向行驶张超驾驶的电动车相撞，造成张超及电动车乘坐人王惠娟受伤、两车有损的交通事故。该事故经叶县公安交通警察大队出具的叶公交认字（2012）第164号道路交通事故认定书认定，李红岭负此事故的全部责任，张超、王惠娟无责任。对于以上案件事实及事故责任认定，各方当事人均未提出足以否定该认定书的事实和证据，该道路交通事故认定书可以作为认定各方当事人事故责任的依据。李红岭系肇事车辆豫DZV0**号小型普通客车的驾驶人，在发生交通事故时系借用张巧娜的车辆，现无证据证实张巧娜对该交通事故造成的损害的

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第124号上诉人（原审原告）王惠娟，女。委托代理人谢少刚，河南国俊律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。代表人王正国，该公司总经理。委托代理人陈玉杰，男，系该公司员工。被上诉人（原审被告）李红岭，男。被上诉人（原审被告）张巧娜，女。二被上诉人的委托代理人张岩磊，河南首位律师事务所律师。原审原……