机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1300号

原告李国山未按规定道路行驶，承担事故次要责任，被告田永安未能在确保安全、畅通的原则下通行，承担事故主要责任，本院综合双方的过错情况及对事故发生的过错责任情况，确认原告承担本案事故20%的事故责任，被告田永安承担本案事故80%的事故责任。冀B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司处投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险并不计免赔，本案事故发生在保险期限内，且无免赔事由，故被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内对原告合理合法的损失承担赔偿责任，对于超出机动车交通事故责任强制保险范围的损失在商业第三者责任保险范围内按责任比例承担赔偿责任。原告主张医疗费用10065.5元，本院结合原告提交证据，确认原告医疗费用为10065.93元，因原告主张数额未超出本院确数额，故本院支持原告医疗费用10065.5元。原告主张误工费36600元，本院结合原告提交的证据，确认其存在误工情况，误工期为2014年4月5日至2014年10月3日，因其提交现有证据无法真实反映原告工资水平情况，本院结合《2014年度道路交通事故人身损害赔偿标准》

原告李国山未按规定道路行驶，承担事故次要责任，被告田永安未能在确保安全、畅通的原则下通行，承担事故主要责任，本院综合双方的过错情况及对事故发生的过错责任情况，确认原告承担本案事故20%的事故责任，被告田永安承担本案事故80%的事故责任。冀B×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司处投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险并不计免赔，本案事故发生在保险期限内，且无免赔事由，故被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内对原告合理合法的损失承担赔偿责任，对于超出机动车交通事故责任强制保险范围的损失在商业第三者责任保险范围内按责任比例

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1300号上诉人（原审原告）：李国山。委托代理人：张立功，河北开原律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地唐山市路南区新华西道60号。负责人：李庆文，职务经理。委托代理人：张晶晶，系公司法律顾问。原审被告：田永安。上诉人李国山、中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司因机动车交通事故责任一……